Quest’ultima contiene alcune delle preoccupazioni più diffuse, e da me condivise, circa gli errori del sistema finanziario pluriennale e l’attuale capacità finanziaria dell’Unione di raggiungere i propri obiettivi.
This resolution contains some of the widely felt concerns, which I share, about the failings of the multiannual financial framework and the Union’s current financial ability to reach its targets.
È anche importante considerare che l'installazione di grandi finestre contiene alcune sfumature, che saranno discusse in questo articolo.
It is also important to consider that the installation of large windows contains some nuances, which will be discussed in this article.
Inoltre, quando si visualizza o si interagisce con questi pulsanti, strumenti o contenuti, o si visualizza una pagina Web di Adobe che li contiene, alcune informazioni potrebbero essere inviate automaticamente dal browser all'altra azienda.
In addition, when you see or interact with these buttons, tools, or content, or view an Adobe web page containing them, some information from your browser may automatically be sent to the other company.
La Silimarina, conosciuta anche come Cardo Mariano, contiene alcune delle più conosciute sostanze ad azione epatica, una miscela di tre flavonoidi che uniti assieme prendono il nome di Silimarina.
Silymarin or Milk Thistle have some of the most well known substances for liver function, a mixture of three flavonoids, which composed together are called Silymarin.
Esso contiene alcune informazioni e permette al sito web di ricordare, ad esempio, le preferenze dell’utente o i prodotti del suo carrello.
It contains information and allows the website to remember, for example, a user’s preferences.
Riferimento del giudice Eyad contiene alcune narrazioni che sono stati dimostrato di essere non autentico.
Judge Eyad's reference contains some narrations that have been proved to be unauthentic.
Nel nostro ostello a L'Avana, abbiamo un bel patio che contiene alcune sedie dove si può fumare, leggere o avere una tazza di caffè.
13 recenzii in Havana, we have a nice yard that contain some rockchairs where you can smoke, read or drink a cup of coffee.
Il presente comunicato stampa contiene alcune affermazioni che potrebbero essere interpretate come previsionali ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act del 1995.
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Il documento contiene alcune forme o immagini.
The Word document contains some shapes or pictures.
La cartella di lavoro contiene alcune formule in forma di matrice che fanno riferimento a un'intera colonna.
Solution Some array formulas in this workbook refer to an entire column.
Fornisci agli studenti una frase che contiene alcune parole sottolineate o evidenziate sostituendo "ESEMPIO DI ESEMPIO".
Provide students with a sentence that has certain underlined or highlighted words by replacing "EXAMPLE SENTENCE".
Nei suoi locali il MAC contiene alcune mostre – di pittura, scultura, disegno, grafica, manifesti e lavori sulla carta, fotografie, film e video nonché la mostra sulle arti mediatiche.
MSU contains several collections – paintings, sculptures, drawings, graphics, posters, photography, film and video and the media art collection.
Sezione 4.5, «Possibili problemi durante l'aggiornamento contiene alcune informazioni su come gestire i conflitti tra file nel caso si verifichino.
Avsnitt 4.5, ”Möjliga problem under uppgraderingen” has some information on how to deal with file conflicts if they should occur.
ROM1 è una parte aggiuntiva del Bios che contiene alcune cose aggiuntive come l'ID per la versione del riproduttore DVD ecc.
The ROM1 is an additional part of the BIOS that contains some extra stuff like ID's for DVD Player version etc.
Esso contiene alcune informazioni anonime, come ad esempio un identificativo unico e il nome del sito assieme ad alcune cifre e numeri.
It will contain some anonymous information such as a unique identifier and the site name and some digits and numbers.
Questa pagina contiene alcune informazioni dell'ultimo momento riguardanti le immagini ufficiali dei CD Debian.
This page contains historic last-minute information regarding official Debian CD images.
ALH84001 contiene alcune intrappolati, pensiamo, gas atmosferici dai primi di Marte.
ALH84001 contains some trapped, we think, atmospheric gases from early Mars.
Questo sito contiene alcune caratteristiche uniche e interessanti che non si trovano sulla maggior parte degli altri siti di incontri.
This site contains some unique and interesting features that are not found on most other dating sites.
Il menu del programma principale contiene alcune delle funzioni e delle opzioni di impostazione più importanti.
In the main program menu, some of the most important setup options and features are available.
Inoltre, quando si visualizza o si interagisce con questi pulsanti, strumenti o contenuti, o si visualizza una pagina Web o una app di Adobe che li contiene, alcune informazioni potrebbero essere inviate automaticamente dal browser all'altra azienda.
In addition, when you see or interact with these buttons, tools, or content, or view an Adobe web page or app containing them, some information from your browser may automatically be sent to the other company.
Tuttavia, è anche importante notare che il sito contiene alcune regole e regolamenti che dovrebbero essere seguiti ogni volta che si chatta su di esso.
However, it is also important to note that the site contains some rules and regulations that are supposed to be followed whenever chatting on it.
La città portuale storica si trova alla foce del fiume Yar e contiene alcune delle architetture più antiche dell'isola di Wight, tra cui un castello del XVI secolo.
The town lies on the banks of the River Yar and contains some of the oldest architecture to be found on the Isle of Wight, including a 16th century castle.
Suggerimento: Si vuole creare una nuova nota che contiene alcune immagini scattate sul telefono?
Tip: Want to create a new note that has some pictures you took on your phone?
Il regolamento (UE) n. 236/2012 contiene alcune definizioni.
Regulation (EU) No 236/2012 contains certain definitions.
Android contiene alcune funzionalità integrate per prevenire questo problema, inclusa la limitazione della tensione e delle risorse se rileva che la CPU si sta surriscaldando, ma Clean Master Antivirus rende il processo più trasparente per l'utente.
Android contains some built-in features to prevent this, including throttling back voltage and resources if it detects the CPU is overheating, but CleanMaster makes the process more transparent for the user.
Tuttavia, poiché l'impianto contiene alcune parti che potrebbero essere rilevate, MED-EL fornirà una speciale scheda identificativa da utilizzare in tutti i posti di blocco di sicurezza.
However, because the implant contains some parts that may be detected, MED-EL will provide you with a special ID card to use at security checkpoints.
Il farmaco contiene alcune proteine e, di conseguenza, il sistema immunitario del corpo umano può reagire a queste proteine.
The drug contains some proteins and as a result, the human body's immune system may react to these proteins.
Questa sezione contiene alcune cose incredibili e ti esorto a fermarti e vedere cosa offre.
This section contains some incredible stuff, and I would urge you to stop by and see what it offers.
Questa guida contiene alcune delle domande più comuni che consentono di eseguire una transizione fluida.
This guide answers some of the most common questions to help you make a smooth transition.
Ogni cookie è unico e contiene alcune informazioni anonime, quale un codice ID unico, il nome del sito, cifre e lettere.
Each cookie is unique and contains some anonymous information such as a unique identifier, site name, digits and letters.
La presente PARTE A contiene alcune informazioni importanti sul Sito e sulle merci offerte in vendita attraverso il Sito.
This PART A sets out some important information about the Site and the goods which are offered for sale on the Site.
Il disco rigido contiene alcune delle poche parti in movimento del tuo PC e le parti in movimento si consumano, non importa quanto siano fatte.
Your hard drive contains some of the very few moving parts in your PC and moving parts wear out, no matter how well they are made.
La comunicazione presentata oggi contiene alcune raccomandazioni sulla via da seguire per ricavare tutti questi possibili benefici.
Today’s Communication lays out recommendations on the way forward to reap these benefits in full.
Lo zucchero di colore scuro (zucchero di canna) contiene alcune caratteristiche della melassa, che gli conferiscono il tipico sapore e colore.
Brown sugar retains some of the molasses, which imparts characteristic flavours and colours.
Tuttavia, contiene alcune utili funzionalità aggiuntive.
However, it contains some useful add-on features.
Il dizionario inglese-arabo contiene alcune traduzioni tratte da Arabeyes.
Part of the English-Arabic dictionary contains translations of Arabeyes.
Il più importante dei due makefile è Makefile.common che, come dice il suo nome, contiene alcune regole comuni che sono applicate includendo questo file negli altri makefile.
The more important of the two makefiles is Makefile.common, which, as its name says, contains some common rules which are applied by including this file in the other makefiles.
Inoltre, scompiglia NoScript a 2.9.0.12, HTTPS-Everywhere a 5.2.1, disabilita asmjs, rimuove meek-google e contiene alcune altre correzioni di bug.
Additionally, it bumps NoScript to 2.9.0.12, HTTPS-Everywhere to 5.2.1, disables asmjs, removes meek-google and contains a few other bug fixes.
Fonte Il nome contiene alcune altre funzionalità per i genitori che vogliono aiutare con l'ispirazione.
Name source contains some other features for parents who want help with inspiration.
Questa salute e-lettera contiene alcune buone notizie per tutti gli amanti di vini là fuori.
This health e-letter contains some good news for all the wine lovers out there.
L’indice contiene alcune società, quindi se si acquista o si vende un indice si sta comprando o vendendo quasi l’intero mercato.
Index contains already some companies and if you buy or sell an index, then you are buying or selling almost the whole market.
Questo, anche se contiene alcune limitazioni nell'uso di oggetti e colori, ma migliora la capacità di combinare materiali diversi.
This, although it contains some limitations in the use of objects and colors, but extends the ability to combine different materials.
Contiene alcune misure d'ordine procedurale tendenti a garantire il rispetto dei diritti dei minori.
It contains a number of procedural measures designed to ensure that children's rights are respected.
La home page contiene alcune delle ultime aggiunte al sito ed è il luogo perfetto in cui cercare quando si desidera provare nuovi contenuti.
The homepage contains some of the latest additions to the site, and it is the perfect place to look when you want to sample fresh content.
Contiene alcune delle ragazze più belle, la qualità del video è di prim’ordine e include anche alcune caratteristiche interessanti per facilitare la navigazione.
It contains some of the most beautiful babes, the video quality is top-notch, and it also comes with some attractive features to make it easier to navigate.
Il sito offre anche una sezione FAQ che contiene alcune informazioni utili per i nuovi membri.
The site also offers a FAQ section that contains some useful information for new members.
E contiene alcune cose che conosciamo bene oggi.
And some things look very familiar today.
Un curriculum contiene alcune informazioni utili: i ruoli ricoperti, le abilità informatiche, le lingue parlate, ma ciò che manca è il potenziale delle persone di fare cose che magari in passato non hanno avuto l'occasione di fare.
A résumé definitely has some useful pieces in it: what roles people have had, computer skills, what languages they speak, but what it misses is what they have the potential to do that they might not have had the opportunity to do in the past.
1.3604969978333s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This resolution contains some of the widely felt concerns, which I share, about the failings of the multiannual financial framework and the Union’s current financial ability to reach its targets. 